Thanks, but I already have a name that does sound a bit easier: Waldhuter. That's what I am gonna called my "scouts / rangers". I am trying not to make them sound too much like WWII coz of the Third Reich connotations. Maybe I should also look up modern German names for stuff?
So far I am going with Waldhuter for my scouts, Jagerkorps for infantry, Feldjager for military police, Panzergrenadier for mechanised infantry, Panzerjager for tank hunters or heavy weapons, Panzersoldaten for tank crew, and maybe Sturmpanzer if I do some heavy tanks squads.
But yeah, I would love to know how to put those jeeps together (naturally credit will go to the original designer).