http://nymag.com/scienceofus/2016/07/th ... f-all.html
Someone did a study of the most metal words in the English language. It would be interesting to see them use other languages and do something similar. Most German words would be significantly higher on the metal index for example.